-
1 агент, представитель частного лица
Law: private agentУниверсальный русско-английский словарь > агент, представитель частного лица
-
2 в качестве частного лица
1) General subject: in one's private capacity, in a private capacity2) Diplomatic term: in unofficial capacityУниверсальный русско-английский словарь > в качестве частного лица
-
3 печатный бланк частного лица
General subject: letterheadУниверсальный русско-английский словарь > печатный бланк частного лица
-
4 преступление против частного лица
Makarov: private wrongУниверсальный русско-английский словарь > преступление против частного лица
-
5 риск ответственности частного лица
Insurance: personal exposures liabilityУниверсальный русско-английский словарь > риск ответственности частного лица
-
6 служащий у частного лица
Law: private servantУниверсальный русско-английский словарь > служащий у частного лица
-
7 служба у частного лица
Law: private serviceУниверсальный русско-английский словарь > служба у частного лица
-
8 судебное преследование частного лица
Business: private prosecutionУниверсальный русско-английский словарь > судебное преследование частного лица
-
9 счёт частного лица
Универсальный русско-английский словарь > счёт частного лица
-
10 выражение воли частного лица
nlaw. PrivatwillenäußerungУниверсальный русско-немецкий словарь > выражение воли частного лица
-
11 на средства частного лица
prepos.gener. aus privater HandУниверсальный русско-немецкий словарь > на средства частного лица
-
12 место жительства частного лица
nlaw. domicile particulierDictionnaire russe-français universel > место жительства частного лица
-
13 счёт частного лица
nfin. compte personnel -
14 счёт частного лица
necon. conto personale -
15 счет личный (частного лица)
personal/private account4000 полезных слов и выражений > счет личный (частного лица)
-
16 риск ответственности частного лица
personal exposures liabilityРусско-английский словарь по страхованию > риск ответственности частного лица
-
17 распределение доходов частного лица
henkilöllinen tulonjakoРусско-финский технический словарь > распределение доходов частного лица
-
18 представитель частного лица
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > представитель частного лица
-
19 Акт о защите персональной информации о состоянии здоровья частного лица
Healthcare: Health Information Patient Privacy ActУниверсальный русско-английский словарь > Акт о защите персональной информации о состоянии здоровья частного лица
-
20 вклад частного лица
Economy: personal deposit, private depositУниверсальный русско-английский словарь > вклад частного лица
См. также в других словарях:
Лица, разыскиваемые МТБЮ по обвинению в военных преступлениях — Генсек Совета Европы Терри Дэвис уверен, что арест сербскими властями бывшего лидера боснийских сербов Радована Караджича значительно улучшит отношение к Сербии в Европе, говорится на официальном сайте Совета Европы. На сегодняшний день список… … Энциклопедия ньюсмейкеров
стоимость функционирующей компании для другой компании или частного лица — Стоимость функционирующей компании превышает стоимость ее активов или ликвидационную стоимость активов (liquidating value) недействующего предприятия. В случае приобретения компании превышение стоимости функционирующей компании над стоимостью ее… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Субъекты международного частного права — Субъект права лицо, обладающее по закону способностью осуществлять права и юридические обязанности. К субъектам международного частного права принято относить иностранных по отношению друг к другу физических и юридических лиц, а также государства … Википедия
Субъект международного частного права — лицо, обладающее по международномy частномy правy способностью осуществлять права и юридические обязанности (физическиe и юридическиe лицa, а также государство); субъект права. Содержание 1 Физические лица 2 … Википедия
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ПОТЕРПЕВШЕГО ГРАЖДАНСКОГО ИСТЦА И ЧАСТНОГО ОБВИНИТЕЛЯ — ПРЕДСТАВИТЕЛИ ПОТЕРПЕВШЕГО, ГРАЖДАНСКОГО ИСТЦА И ЧАСТНОГО ОБВИНИТЕЛЯ представителями потерпевшего, гражданского истца и частного обвинителя могут быть адвокаты, а представителями гражданского истца, являющегося юридическим лицом, также иные лица … Юридическая энциклопедия
Структура понятий и отношений в сфере частного права — Определение круга частных отношений и объединяющего их начала позволяет обратиться к решению вопроса о структуре ч. п., которая является отражением системы отношений, им регулируемых. Содержание 1 Дуализм частного права 2 Корпоративное право … Википедия
ЛИЧНЫЙ ЗАКОН ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА — (личный статут юридического лица) (лат. lex societatis) понятие международного частного права, означающее определенные правовые нормы, регулирующие порядок создания, деятельности и ликвидации данного юридического лица в случае коллизии законов. Л … Энциклопедия юриста
ЛИЧНЫЙ ЗАКОН ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА — термин международного частного права, означающий определенные правовые нормы, регулирующие порядок создания, деятельности и ликвидации иностранного юридического лица. Л.з.ю.л. также определяет, является ли данное образование (объединение) вообще… … Юридический словарь
Лицензия частного пилота — Лицензия частного пилота (англ. Private Pilot License, PPL) документ, удостоверяющий право лица на пилотирование самолётов в целях личного использования и не за денежное вознаграждение (не в коммерческих целях). Авиационный опыт для… … Википедия
Представители потерпевшего, гражданского истца и частного обвинителя — 1. Представителями потерпевшего, гражданского истца и частного обвинителя могут быть адвокаты, а представителями гражданского истца, являющегося юридическим лицом, также иные лица, правомочные в соответствии с Гражданским кодексом Российской… … Официальная терминология
Дела частного обвинения — (англ cases of private accusation) в уголовном праве РФ и законодательстве РФ об уголовном судопроизводстве уголовные дела, возбуждаемые по жалобе … Энциклопедия права